|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
| estudarFrom the English "study" vt | | يدرس |
| | Quero estudar Direito. |
| | أريد أن أدرس الحقوق. |
| estudarFrom the English "study" vt | (analisar) | يدرس، يحلل |
| | O cientista vai estudar os resultados. |
| | سيقوم العالِم بدراسة النتائج. |
| estudarFrom the English "study" v int | | يدرس |
| | | يذاكر |
| | Se você quer notas altas, deve estudar. |
| | إن أردت أن تحصل على علامات عالية، فعليك أن تدرس. |
| Traduções complementares |
| estudarFrom the English "study" vt | (analisar) | يدرس، يراجع، يدقق |
| | O comitê vai estudar as descobertas do júri. |
estudar,
reverFrom the English "revise" v int,v int | (قبل الامتحان) | يراجع دروسه |
| | Verônica tem uma prova na terça, portanto está estudando. |
| | لدى فيرونيكا امتحان يوم الثلاثاء، وهي تراجع دروسها. |
estudar,
reverFrom the English "revise" v int,v int | (لأجل امتحان) | يراجع شيئًا |
| | Roberto está estudando para um teste. |
| | يراجع روبرت للامتحان. |
estudar,
mergulhar nos livrosFrom the English "hit the books" vt,expres v | | يدرس |
estudar,
informar-se sobreFrom the English "read up on" vt,expres v | (pesquisar) | يطالع عن شيء/شخص |
| estudarFrom the English "read" vt | | يدرس |
| | Meu filho está estudando os Clássicos na Universidade de Cambridge. |
estudar,
contemplar,
fitarFrom the English "consider" vt,vt,vt | | يتمعّن |
| | Ela estudou o rosto dele por um longo tempo e depois sorriu. |
estudar,
aprenderFrom the English "bone up" vt | | يدرس شيئًا |
examinar,
estudarFrom the English "go over" vt | | يراجع شيئًا |
| | Por horas depois, ela continuou examinando o que ele lhe contara, mas aquilo ainda não fazia sentido. |
analisar,
estudar,
examinarFrom the English "investigate" vt | (estudar algo) | يستقصي شيئًا |
| | O pesquisador analisava o tópico rigorosamente. |
| | استقصى الباحثُ المسألةَ برمتها. |
tratar de,
examinar,
estudar,
analisarFrom the English "look" vt + prep,vt,vt | | يتناول |
| | Este artigo trata das similaridades na obra destes dois filósofos. |
| | تتناول هذه المقالة أوجه الشبه في أعمال هذين الفيلسوفين. |
tomar,
estudar,
fazerFrom the English "take" vt,vt | | يتعلم، يتسجل |
| | Eu decidi estudar francês no próximo período. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|