Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Traduções principais |
esquecimentoFrom the English "oblivion" sm | (estado de esquecimento) | نسيان |
| | عالَم النسيان |
| Ninguém havia lido os trabalhos do autor por anos; eles haviam caído no esquecimento. |
| لم يقرأ أحدٌ مؤلفات هذا الكاتب طوال سنوات، فقد طوى أعماله النسيان. |
| لم يقرأ أحدٌ مؤلفات هذا الكاتب طوال سنوات، فقد صارت أعماله في عالَم النسيان. |
esquecimento, olvidoFrom the English "oblivion" sm,sm | | عدم وعي |
| Mary estava exausta após a maratona e caiu no esquecimento do sono. |
| كانت ماري مرهقة بعد الماراثون، فغرقت في النوم حيث لا تعود تعي شيئًا. |
esquecimentoFrom the English "baby brain" sm | (gravidez) | كثرة النسيان عند الأمّ |
Traduções complementares |
esquecimentoFrom the English "forgetfulness" sm | | نِسيان |
| | سَهْو |
esquecimentoFrom the English "Lethe" sm | | نسيان، فقد الذاكرة |
ostracismo, esquecimentoFrom the English "ostracism" sm,sm | (exclusão social) | نبذ |