Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| desconectarFrom the English "disconnect" vt | | يفصل |
| | | يقطع |
| Traduções complementares |
| desconectarFrom the English "disconnect" vt | | ينفصل |
| | | ينقطع |
desconectar,
desengatar,
desenganchar,
desatrelarFrom the English "detach" vt,vt | | يفصل شيء عن شيء |
| | عندما وصلوا إلى موقع التخييم، فصلت "سو" المقطورة عن السيارة. |
desconectar,
desligarFrom the English "cut off" vt | (internet) | ينفصل شخص/شيء |
| | Quanto estávamos na internet, fomos desconectados. |
deslogar,
desligar,
desconectarFrom the English "log out" vt,vt,vt | (في الحوسبة) | يسجّل الخروج |
| | Não se esqueça de deslogar seu e-mail quando usar um computador compartilhado. Eu devo deslogar antes de minha mãe retornar. |
desligar,
desconectarFrom the English "shut off" vt,vt | | يفصل، يقطع |
| | Desligue a eletricidade na chave geral quando sair de férias. |
desplugar,
desligar,
desconectarFrom the English "unplug" vt,vt,vt | | ينزع قابس شيء من شيء |
| | انزع قابس التلفاز من المقبس قبل أن تخلد للنوم ليلاً. |
desligar,
desconectarFrom the English "unplug" vt | | ينزع قابس شيء |
| | نزع "ستيف" قابس شاحن هاتفه الجوال. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: