Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| crepúsculoFrom the English "dusk" sm | | غسق |
| | O crepúsculo é a parte favorita do dia para mim. |
| | الغسق هو الوقت المفضَّل عندي خلال اليوم. |
| crepúsculoFrom the English "twilight" sm | | قبل حلول الظلام |
| | | شَفَق |
| | A mãe de Ned disse para estar em casa no crepúsculo. |
| | قالت والدة ند إنه يجب أن يعود قبل حلول الظلام. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês لا يحل الظلام بالكامل عند الشفق. |
| crepúsculoFrom the English "gloaming" sm | | غسق |
| crepúsculoFrom the English "twilight" sm | (الضوء المتبقي بعد الغروب) | شفق |
| | Tudo parecia um pouco diferente no crepúsculo. |
| | كل شيء يبدو مختلفًا بعض الشيء في الشفق. |
| crepúsculoFrom the English "twilight" sm | (figurado) | خريف العمر |
| | | آخر أيام |
| | Pippa decidiu que iria se divertir no crepúsculo de sua vida. O governo atual está no crepúsculo de seu mandato. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês قررت بيبا أن تستمتع بحياتها قليلاً بعدما صارت في خريف العمر. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês الحكومة الحالية هي في آخر أيام ولايتها. |
| Traduções complementares |
| crepúsculoFrom the English "afternoon" sm | (figurado, parte final) (مجازًا) | خريف |
| | Muitos aposentados sentem que estão aproveitando o crepúsculo de suas vidas. |
crepúsculo,
ocaso,
declínioFrom the English "sunset" sm,sm | (fim de um período) | نهاية |
| | O crepúsculo dos discos de vinil veio quando todos compravam toca-fitas. |
crepúsculo,
ocasoFrom the English "sunset" sm | (declínio) | آخِر |
| | | شيخوخة |
| | Ele agora tem setenta e nove, no crepúsculo da vida. |
anoitecer,
crepúsculo,
lusco-fuscoFrom the English "nightfall" sm,sm | | حلول الظلام، غسق |