Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| crecheFrom the English "creche" sf | | حضانة |
| | Samantha deixou o filho dela na creche antes de ir ao trabalho. |
| crecheFrom the English "child care center" sf | (AUS) | مَرْكز رعاية للأطفال |
| | Muitas empresas têm uma creche no local para os filhos de seus funcionários. |
| crecheFrom the English "day care" sf | | حضانة رعاية نهارية |
| | Meu filho de dois anos vai para a creche todas as manhãs. |
| crecheFrom the English "nursery school" sf | (escola maternal, pré-escola) | مدرسة حضانة |
berçário,
creche,
neonatalFrom the English "nursery" sf,sf,adj | (cuidado para criança) (للأطفال) | دار حضانة، حضانة |
| | O local de trabalho da Sara tem um berçário, assim ela pode trabalhar e ainda estar perto do bebê. |
| | يضمّ مركز عمل سارة حضانة للأطفال، وهذا تتمكن من البقاء قريبة من طفلها وهي في عملها. |
pré-escola,
creche,
infantário,
jardim de infânciaFrom the English "preschool" sf,sf,sm,sm +sf | (BRA, escola maternal) | حضانة، روضة أطفال |
assistência infantil,
acolhimento de crianças,
crecheFrom the English "childcare" loc sf,loc sm,sf | (cuidado) | رعاية الطفولة، رعاية الطفل |
| | Pais trabalhadores necessitam de boa assistência infantil para seus filhos. |