WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
chateadoFrom the English "not a happy bunny" adj (informal)لا يكون سعيدًا، يستاء
chateado,
aborrecido
From the English "distressed"
adj
مضطرب، مستاء
 Raquel ficou compreensivelmente chateada quando perdeu o emprego.
 كانت رايتشل بطبيعة الحال مستاءة عندما خسرت عملها.
chateado,
desanimado
From the English "in distress"
adj
مضطرب
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
chateado,
aflito
From the English "unstrung"
adj
متوتر
agastado,
chateado,
zangado,
aborrecido
From the English "chagrined"
adj,adj,adj,adj
متضايق، مستاء
irritado,
aborrecido,
chateado,
incomodado
From the English "annoyed"
adj,adj,adj,adj
منزعج، نافد الصبر
 Sentada no congestionamento de trânsito no sol quente, Vera ficou irritada.
 نفد صبر فيرا وهي جالسة في زحمة السير في الشمس الحارة.
mal,
chateado,
péssimo
From the English "feel rotten"
adv,adj,adj
يشعر بأسف شديد
 شعرت فيونا بِأَسَفٍ شَديدٍ لِتَرْكِها تشارلز، ولكنها لم تعد تحبه.
aborrecido,
chateado,
transtornado,
contrariado
From the English "upset"
adj,adj
(perturbado emocionalmente) (منزعج عاطفيا ونفسيا)منزعج، مستاء
 Ela estava aborrecida (or: chateada) por causa dos atos de sua amiga.
 كانت منزعجة على تصرفات صديقتها.
zangado,
injuriado,
chateado,
amuado,
melindrado
From the English "miffed"
adj,adj
(informal)منزعج، ممتعض
perturbado,
chateado
From the English "perturbed"
adj
مضطرب، مستاء
irritado,
chateado
From the English "browned-off"
adj
منزعج، متضايق

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
triste,
descontente com,
chateado com
From the English "unhappy about"
adj,loc adj,loc adj
(não contente com)غير راض عن، غير سعيد بـ، مستاء من
irritado com,
zangado com,
bravo com,
aborrecido com,
chateado com
From the English "annoyed"
adj + prep,adj + prep,adj + prep,adj + prep
مستاء من شخص/شيء
  غاضب من شخص/شيء، حانق على شخص/شيء
 Estou irritado com o meu irmão por deixar o quarto nessa bagunça.
 أنا غاضب من أخي لأنه ترك الغرفة بلا ترتيب.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "chateado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!