Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| carregamentoFrom the English "load" sm | | حمولة |
| | Estimo que haja 50 carregamentos de sujeita aqui. |
| carregamentoFrom the English "loading" sm | | شحن |
| | | ملء ، تعبئة |
carregamento,
remessaFrom the English "shipment" sm,sf | | شحنة |
| | Os trabalhadores estavam descarregando o carregamento na doca. |
| | يُفرغ العمّال الشحنةَ على رصيف الميناء. |
carregamento,
cargaFrom the English "boatload" sm,sf | (de navio) | حمولة مركب |
| carregamentoFrom the English "cartload" sm | (carroça) | حمولة العربة |
| carregamentoFrom the English "shipload" sm | | حمولة سفينة |
carregamento,
cargaFrom the English "lading" sm,sf | | شَحْن |
| | | تَحْمِيل |
| carregamentoFrom the English "shpt." sm | | شحنة |
| carregamentoFrom the English "shipload" sm | | ركاب سفينة |
estoque,
carregamentoFrom the English "stash" sm,sm | (BRA, suprimento secreto) | كمية مخبّأة |
| | A polícia descobriu um estoque de armas na casa. |
| | اكتشفت الشرطة في المنزل كمية مخبأة من الأسلحة النارية. |
carga,
carregamentoFrom the English "truckload" sf,sm | (quantidade transportada por um caminhão) | حمولة الشاحنة |
frete,
carregamentoFrom the English "frt." sm,sm | | شحن، حمولة |
estoque,
carregamentoFrom the English "stash" sm,sm | (BRA, gíria: droga escondida) (من مخدرات) | كمية مخبّأة |
| | O estoque de narcóticos tinha um valor de venda de três milhões. |
| | بلغت القيمة السوقية للكمية المخبأة من المخدِّرات ثلاثة ملايين. |
carga,
carregamentoFrom the English "lading" sf,sm | | شحنة |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: