Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| caronaFrom the English "lift" sf | | توصيلة |
carona,
compartilhamento de carroFrom the English "carshare" sf,sm + loc adj | | تقاسم سيارة |
carona,
grupo de boleias partilhadasFrom the English "carpool" sf,loc sm | (BRA, carona solidária) | مستعملو سيارة واحدة، متقاسمو سيارة |
| caronaFrom the English "carshare" sf | (مضاف إليه) | تقاسمِ سيارة |
| caronaFrom the English "ride" sf | (meio de transporte) | توصيلة |
| | Posso te dar uma carona para casa? |
| | شكرًا على التوصيلة! لولاها لم أكن لأصل هنا بالوقت المناسب. |
| Traduções complementares |
| caronaFrom the English "ride" sf | (BRA, transporte gratuito) | مَن يُوصِل |
| | هذه إميلي وهي التي ستوصلني بسيارتها. علي أن أذهب. |
caroneiro,
carona,
boleiaFrom the English "hitchhiking" sm,sf,sf | (BRA) | التنقُّل بالتوصيل المجانيّ |
caroneiro,
caronaFrom the English "hitchhiker" sm | | مسافر متطفل |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: