Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| caroFrom the English "expensive" adj | | غالٍ |
| | As casas nessa área são muito caras. |
| | البيوت في هذه المنطقة غالية جدًا. |
| caroFrom the English "dear" adj | (formal) | عزيز، غالٍ |
| | A lealdade é um valor caro para qualquer patriota. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês عائلتنا غالية جدًّا علينا. |
| caroFrom the English "dear" adj | | غالٍ، باهظ الثمن |
| | Eu não posso comprar aquele casaco, é muito caro. |
| | هذا المعطف غالٍ جدًّا ولا يمكنني شراؤه. |
| caroFrom the English "dear" adj | | غالٍ |
| | Não compre lá, é muito caro. |
| | لا تشترِ من هنا، فالمتجر غالٍ جدًّا. |
| caroFrom the English "dear" adv | | بسعر باهظ، بسعر غالٍ |
| | Eles vendem muito caro naquela loja. |
| | يبيعون السلع بسعر باهظ في ذلك المتجر. |
| Traduções complementares |
| caroFrom the English "expensive" adj | | غالٍ |
| | As lojas chiques de jóias são caras demais para a maioria das pessoas. |
caro,
custosoFrom the English "costly" adj | | غالٍ، مكلف، باهظ |
caro,
custosoFrom the English "costly" adj | | مكلف، باهظ |
prezado,
caroFrom the English "dear" adj | (correspondência) (في الرسائل) | عزيز |
| | Prezado João, obrigado pela carta. |
| | عزيزي جون، شكرًا على خطابك. |
| caroFrom the English "pricey" adj | (informal) | غال، باهظ الثمن |
| caroFrom the English "dearest" adj | | أحرّ |
| | Nossas mais caras orações aos familiares da vítima. |
caro,
altoFrom the English "stiff" adj,adj | | مرتفع، عالٍ |
| | Eu paguei caro para mudar de provedor de internet. |
fino,
caroFrom the English "upmarket" adj | | غنيّ |
os olhos da cara,
caro,
custar couro e cabeloFrom the English "high end" expres,adj,expres | | الأغلى ثمنًا، الأكثر ثمنًا |
| | | غالٍ |
| | إنها حقيبة جميلة، لكنها من الأغلى ثمنًا. |
querido,
querida,
caro,
caraFrom the English "sweet pea" sm, sf,sm, sf | (termo de afeto) | عزيز، حبيب |
alto,
caroFrom the English "high" adj | (preço) | مرتفع، غالٍ |
| | O preço é muito alto, não acha? |
com preço alto,
caroFrom the English "high-priced" loc adj,adj | | غالي السعر |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: