Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
carmim,
rubro,
carmesimFrom the English "crimson" adj,adj,adj | (cor) | قرمزي |
| | A lua era carmim a princípio, quase da cor do sangue. |
| | كان لون القمر قرمزيًّا في البداية، بلون الدم تقريبًا. |
| carmimFrom the English "carmine" sm | (صباغ أحمر قانٍ) | كارمين |
carmim,
rubro,
carmesimFrom the English "crimson" sm,sm,sm | | اللون القرمزي |
| | Esse não é bem o carmim que quero. Ele é muito roxo. |
| | ليس هذا اللون القرمزيّ الذي أريده، فلونه أقرب إلى الأرجوانيّ. |
carmim,
carmesimFrom the English "carmine" adj | (que tem a cor carmim) | أحمر قانٍ |
magenta,
carmimFrom the English "magenta" sm | | اللون الأرجواني |
magenta,
carmimFrom the English "magenta" adj | | أرجواني اللون |