WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
cala,
copo-de-leite
From the English "calla"
sf,sm
 (من الأزهار)كالّة، لوف

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
Cala a boca!,
Cale a boca!
From the English "shut up"
interj
(ofensivo)صه!، اسكت!، اخرس!
 Cala a boca! O que está dizendo não faz sentido. Cala a boca! Você não tem nada a dizer sobre este assunto.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês اخرس! فما تقوله غير منطقيّ. // اسكت! فلا يحق لك أن تقول أي شيء في هذا الشأن.
Cala a boca!,
Quieto!
From the English "Shut it"
interj,interj
اخرس!، اسكت!
Cala a porra da boca!From the English "Shut the hell up" interj (ofensivo)اخرس!
cala a bocaFrom the English "hush up" interj (gíria: parar de falar) (تعبير عامي)اصمت، اهدأ
cala a boca!From the English "dry up" interjاسكت!، اخرس!، اصمت!
 Cala a boca! Eu estou cansado de você reclamando sempre.
Cala a boca!,
Quieto!
From the English "can it!"
interj,interj
(ofensivo)اخرس
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 Cala a boca! Não quero ouvir nem mais uma palavra de você.
 اخرس! لا أريد سماع كلمة أخرى منك!
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cala".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!