caixinha

Traduções principais
Português		Árabe
caixa, caixinhaFrom the English "carton" sf,sf		كرتونة، علبة
	Arthur bebeu uma caixa de leite no almoço.
	شرب آرثر كرتونة حليب مع غدائه.
caixa de contribuições, caixinhaFrom the English "poor box" loc sf,sf	(caixa coletora para caridade)	صندوق الصدقات

Formas compostas:
Português		Árabe
fora da caixinhaFrom the English "outside the box" expres	(figurativo: não convencional)	على نحو غير تقليدي، بطريقة مبتكرة
	O líder disse para seu time que ele queria que eles tivessem ideias fora da caixinha.
caixa de costura, caixinha de costuraFrom the English "sewing basket" sf,sf	(caixa tecida para acessórios de costura)	سلّة خياطة
caixinha de surpresas, pacote surpresaFrom the English "surprise package" loc sf,loc sm		طرد مفاجئ
caixinha de surpresaFrom the English "dark horse" expres		شخص كتوم، شخص متكتّم
	Você é uma caixinha de surpresa! Nunca me disse que casaria.
caixinha de sorteio, tômbolaFrom the English "raffle box" loc sf,sf	(tômbola, caixa usada em um sorteio)	صندوق سحب اليانصيب
caixinha de jóias, guarda-joias, escrínioFrom the English "casket" loc sf,sf,sm		علبة للجواهر

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.