Dicionários on-line de idiomas

cala

Traduções principais
Português		Inglês
cala		inlet, creek, plug

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
calla n	(flower: lily)	cala sf
		copo-de-leite sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
Can it! interj	slang, impolite (shut up!) (ofensivo)	Cala a boca! interj
		Quieto! interj
	Can it! I don't want to hear another word from you!
	Cala a boca! Não quero ouvir nem mais uma palavra de você.
Dry up! interj	figurative, slang (stop talking!)	cala a boca! interj
	Oh, dry up! I'm tired of your constant complaining.
	Cala a boca! Eu estou cansado de você reclamando sempre.
hush up interj	informal (stop talking) (gíria: parar de falar)	cala a boca interj
	Hush up and watch the movie!
Shut it interj	impolite, slang (Be quiet, stop talking)	Cala a boca! interj
		Quieto! interj
Shut the hell up interj	offensive, informal (Be quiet, stop talking) (ofensivo)	Cala a porra da boca! interj
Shut up! interj	impolite, slang (stop speaking) (ofensivo)	Cala a boca!, Cale a boca! interj
	Shut up! - what you're saying makes no sense.
	Oh, just shut up.
	You have absolutely nothing to say in this matter.
	Cala a boca! O que está dizendo não faz sentido. Cala a boca! Você não tem nada a dizer sobre este assunto.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cala" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cala".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe