|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
esse,
essa,
isso,
aquilo,
aquele,
aquelaFrom the English "that" pron,pron | (de+ esse; essa, isso) | ذلك |
| | Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer. |
| | هل يعجبك ذلك؟ ليس ذلك ما قصدته. |
esse,
essa,
isso,
aquele,
aquela,
aquiloFrom the English "that" pron,pron | (como indicado) | ذاك، ذلك |
| ملاحظة: للمؤنث "تلك" | | | Eu prefiro essa echarpe. |
| | أفضل ذلك المنديل. |
esse,
essa,
isso,
aquele,
aquela,
aquiloFrom the English "that" pron,pron | | ذاك، ذلك |
| | Não sei se eu prefiro este ou esse. |
| | لست متأكدًا مما إذا كنت أفضل هذا أم ذاك. |
| Traduções complementares |
esse,
essa,
aquele,
aquelaFrom the English "that" pron,pron | (objeto indicado: esse, essa, isso) | ذاك، ذلك |
| | Você quer esse ou aquele? |
| | أتريد هذا أم ذاك؟ |
| aquelaFrom the English "one" pron | | النكتة عن |
| | Quando eu contei aquela do cavalo e do bar ninguém riu. |
aquele,
fulano,
aquelaFrom the English "thingy" sm,sf | (من هو غير معروف أو نُسي اسمه) | ذلك الشخص |
aquele,
aquelaFrom the English "that which" pron | | الذي |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|