Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Traduções principais |
abruptoFrom the English "abrupt" adj | | فجائيّ، مفاجئ، غير متوقَّع |
| A saída abrupta da Joana surpreendeu todos. |
| شكّل رحيلها الفجائيّ صدمة عند الجميع. |
abruptoFrom the English "abrupt" adj | (brusco) | فظ |
| Ele é um pouco abrupto com as pessoas que não conhece muito bem. |
| إنّه فظّ قليلًا مع الذين لا يعرفهم جيّدًا. |
Traduções complementares |
abruptoFrom the English "smart" adj | | مفاجئ |
| O saldado em marcha fez uma volta abrupta para a esquerda. |
íngreme, escarpado, abruptoFrom the English "steep" adj,adj,adj | | شديد الانحدار |
| A casa ficava no topo de um morro íngreme. |
| كان البيت يقع على أعلى تل شديد الانحدار. |
brusco, abruptoFrom the English "brisk" adj,adj | | فظّ، غليظ |
| As maneiras do atendente da loja eram bruscas. |
| كان أسلوب البائع فظًّا. |
precipitado, apressado, abrupto, súbitoFrom the English "precipitous" adj,adj,adj,adj | | طائش، متهوِّر |
íngreme, abrupto, escarpadoFrom the English "sheer" adj,adj,adj | | شديد الانحدار |
| De pé em frente ao desfiladeiro íngreme, Mark se perguntou como chegaria ao topo. |
| وقف مارك في أسفل وجه الجرف شديد الانحدار وتسأل كيف له أن يصل إلى فوق. |
curto, grosso, abrupto, rudeFrom the English "terse" adj | (comentário) | فظ |
brusco, abrupto, fechado, pronunciadoFrom the English "sharp" adj,adj | | حاد، شديد |
| Depois, você fará uma curva brusca à direita para a próxima rua. |