WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
plama stain
  mark
  spot
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
spot n (stain)plama ż
 There is a ketchup spot on your shirt there.
 Na twojej koszuli jest plama z ketchupu.
smudge n (dirty spot)plama ż
 Glenn didn't do a very good job of polishing the table; I can see the smudges from the other side of the room!
stain n (on clothing, etc.)plama ż
 Philip scrubbed at his shirt, trying to get the stain out.
smear n (dirty mark)plama ż
 Sarah said she'd cleaned the windows, but they were covered in smears.
blotch n (blemish: on skin)wybroczyna ż
  plama, skaza ż
 An allergic reaction left my face covered in pink blotches.
speckle n (speck, freckle)plama, plamka, cętka ż
 The puppy had brown speckles on his nose.
stain n figurative (on reputation)plama ż
 The affair was a stain on the politician's reputation.
blob n (daub: of paint)plama ż
  kleks m
 You spilled a blob of paint on the floor.
spillage n (spilled liquid)plama ż
  wyciek m
 A maid was summoned to clean up the spillage.
blotch n (spot, stain)plama ż
  kleks m
 The mustard left a blotch in the middle of my tie.
dirt n (mud stain)plama ż
 Carl tried to get the dirt off the front of his T-shirt.
goof n US, informal (silly mistake)głupi błąd przym. + m
  (potoczny)plama ż
 Because of Adrian's goof, we have to work overtime today.
blot vtr figurative (disgrace) (potoczny)plama ż
blot n (blemish, stain)plama ż
  kleks m
 It was obvious from the blots of ink on his hands that he worked in printing.
blot n figurative, pejorative (stain on reputation) (przenośny)plama ż
 The theft is a blot on Fred's otherwise exemplary record.
patch n (area of skin)plama ż
 Your patches of white skin are caused by vitiligo.
spill n (thing spilled) (ciecz)plama ż
 Patricia mopped up the spill with a towel.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
bomb n figurative, informal (total failure) (potoczny)plama, porażka ż
 I enjoyed that movie, but it was a huge bomb.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
blood stain n (dried blood mark)plama z krwi wyr.
 Wash blood stains in cold water or you'll never get them out of fabric.
bloodstain n (mark left by blood)plama krwi ż + ż
a blur n informal (sth, sb moving rapidly)niewyraźny kształt przym. + m
  niewyraźna plama przym. + ż
 He was a blur as he ran past me.
blur n (smudge)rozmazanie n
  niewyraźna plama przym. + ż
 There is a dark blur at the bottom of the sketch.
oil slick n (layer of spilt oil)plama ropy naftowej wyr.
 Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.
slick n informal (oil slick: patch of spilled petroleum)plama ropy ż + ż
 Environmentalists say the slick is spreading at an alarming rate.
smudge n (blur)niewyraźna plama przym. + ż
 That smudge in the background of the painting is the edge of the forest.
sunspot n (mark on the sun)plama słoneczna ż + przym.
 The high-quality photographs showed sunspots and other features of the sun's surface.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
plama stain
  mark
  spot
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
spot n (stain)plama ż
 There is a ketchup spot on your shirt there.
 Na twojej koszuli jest plama z ketchupu.
smudge n (dirty spot)plama ż
 Glenn didn't do a very good job of polishing the table; I can see the smudges from the other side of the room!
stain n (on clothing, etc.)plama ż
 Philip scrubbed at his shirt, trying to get the stain out.
smear n (dirty mark)plama ż
 Sarah said she'd cleaned the windows, but they were covered in smears.
blotch n (blemish: on skin)wybroczyna ż
  plama, skaza ż
 An allergic reaction left my face covered in pink blotches.
speckle n (speck, freckle)plama, plamka, cętka ż
 The puppy had brown speckles on his nose.
stain n figurative (on reputation)plama ż
 The affair was a stain on the politician's reputation.
blob n (daub: of paint)plama ż
  kleks m
 You spilled a blob of paint on the floor.
spillage n (spilled liquid)plama ż
  wyciek m
 A maid was summoned to clean up the spillage.
blotch n (spot, stain)plama ż
  kleks m
 The mustard left a blotch in the middle of my tie.
dirt n (mud stain)plama ż
 Carl tried to get the dirt off the front of his T-shirt.
goof n US, informal (silly mistake)głupi błąd przym. + m
  (potoczny)plama ż
 Because of Adrian's goof, we have to work overtime today.
blot vtr figurative (disgrace) (potoczny)plama ż
blot n (blemish, stain)plama ż
  kleks m
 It was obvious from the blots of ink on his hands that he worked in printing.
blot n figurative, pejorative (stain on reputation) (przenośny)plama ż
 The theft is a blot on Fred's otherwise exemplary record.
patch n (area of skin)plama ż
 Your patches of white skin are caused by vitiligo.
spill n (thing spilled) (ciecz)plama ż
 Patricia mopped up the spill with a towel.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
bomb n figurative, informal (total failure) (potoczny)plama, porażka ż
 I enjoyed that movie, but it was a huge bomb.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
blood stain n (dried blood mark)plama z krwi wyr.
 Wash blood stains in cold water or you'll never get them out of fabric.
bloodstain n (mark left by blood)plama krwi ż + ż
a blur n informal (sth, sb moving rapidly)niewyraźny kształt przym. + m
  niewyraźna plama przym. + ż
 He was a blur as he ran past me.
blur n (smudge)rozmazanie n
  niewyraźna plama przym. + ż
 There is a dark blur at the bottom of the sketch.
oil slick n (layer of spilt oil)plama ropy naftowej wyr.
 Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.
slick n informal (oil slick: patch of spilled petroleum)plama ropy ż + ż
 Environmentalists say the slick is spreading at an alarming rate.
smudge n (blur)niewyraźna plama przym. + ż
 That smudge in the background of the painting is the edge of the forest.
sunspot n (mark on the sun)plama słoneczna ż + przym.
 The high-quality photographs showed sunspots and other features of the sun's surface.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "plama" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla plama.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!