WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
terenFrom the English "terrain" mطبيعة أرض، سطح أرض
teren,
mejsce
From the English "site"
m,n
موقع
 Ten teren był używany jako obóz przez wielu wspinaczy.
 استُخدم الموقع كمعسكر للعديد من متسلقي الجبال.
terenFrom the English "land" mأرض
 Teren jest płaski w wielu częściach Ohio.
 الأرض مسطحة في أنحاء كثير من أوهايو.
terenFrom the English "ground" mمساحة، حيّز، مكان
 خلال عملية البحث، علينا أن نغطي المساحة كلها.
teren,
rejon,
rewir
From the English "turf"
m,m,m
 (خاصة بعصابة)أرض، منطقة
 هاجم زعماء العصابة فردًا في العصابة المنافسة لأنه في منطقتهم.
terenFrom the English "ground" mأرض
 امتدت أرض الڤيلا إلى ضفة النهر.
terenFrom the English "field" m (العمل خارج المكتب)ميداني
 Ona jest jednym z naszych agentów w terenie.
 إنها من عملائنا الميدانيين.
teren,
obszar
From the English "campus"
m
مكان
  هنا
 ليس الدكتور سميث في المكان اليوم.
 ليس الدكتور سميث هنا اليوم.
domena,
teren,
rejon
From the English "turf"
ż,m,m
مجال
 شعرت الوزيرة بالثقة لأن عندها اطلاعًا على هذا المجال، وأخذت تشرح المشاكل التي أجرت أبحاثًا معمَّقة لها.
miejsce,
posiadłość,
teren
From the English "premise"
n,ż,m
موقع، مبنى، مكان
 طُرد جورج وطُلب منه مغادرة المكان فورًا.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
PolskiArabski
pole,
teren
From the English "field"
n,m
حقل
obszar,
teren
From the English "territory"
m
أرض
plac,
teren
From the English "site"
m
موقع عمل، ورشة
 Na placu budowy było wiele maszyn budowlanych.
 وُجدت آليات أشغال كثيرة في ورشة البناء.
obszar,
teren
From the English "territory"
m
مجال، خبرة

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
obszar narciarski,
teren narciarski
From the English "ski area"
m + przym.,m + przym.
صالة تزلج
teren zbombardowanyFrom the English "bombsite" m + przym.موقع الانفجار
oddalony terenFrom the English "backcountry" przym. + m (قليلة السكان)منطقة نائية
teren niezabudowanyFrom the English "greenfield" m + przym.أرض غير معمورة
teren basenowyFrom the English "poolside" m + przym.جانب بركة السباحة
teren zalewowyFrom the English "tideland" m + przym. (أرض يغطيها المدّ)أرض المدّ
teren zabudowanyFrom the English "built-up area" m + przym.المنطقة المعمورة
teren łowieckiFrom the English "hunting ground" m + przym.منطقة صيد
teren metropoliiFrom the English "metropolitan area" m + żمنطقة حضرية، منطقة متروبوليتية
skażony terenFrom the English "blighted area" przym. + mمنطقة متدهورة
teren pagórkowatyFrom the English "hill country" m + przym.منطقة كثيرة التلال
neutralny terenFrom the English "neutral ground" przym. + mأرض محايدة
nieuprawny teren do wypasuFrom the English "rough grazing" wyr.مرعى بري
dziewiczy terenFrom the English "virgin territory" przym. + mمنطقة بكر، أرض بكر، منطقة غير مرتادة
oddalony terenFrom the English "backwoods" przym. + mمناطق نائية
oznaczyć swój terenFrom the English "stake your territory" zwrot dk. (przenośny)يحجز مكانه
przygotowywać teren,
przygotować teren
From the English "clear the ground"
ndk. + m,dk. + m
يمهِّد
teren przylegający,
do posesji,
itp.
From the English "frontage"
 (أرض على البحر...)واجهة
neutralny terenFrom the English "neutral ground" przym. + m (بين خطَّي طريق)الفاصل الأوسط
teren niedostępnyFrom the English "no-go area" m + przym.منطقة خطرة
teren zamkniętyFrom the English "compound" m + przym.مجمّع
 Wojskowy teren zamknięty był pilnie strzeżony.
 كان المجمّع العسكريّ يخضع لحراسة مشددة.
płaski terenFrom the English "level" przym. + mأرض مستوية، أرض مسطحة
zamknięty terenFrom the English "pale" przym. + mمنطقة مسيجة
teren kościołaFrom the English "churchyard" m + mفناء الكنيسة
teren polowania,
obszar łowiecki
From the English "hunt"
m + n,m + przym.
منطقة صيد، حيّز صيد
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla teren.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!