| Voornaamste vertalingen |
| hiding n | (concealment) | verbergen, verstoppen nw het, ont. |
| | Hiding is difficult when you're 6 feet tall. |
| dissemblance n | (concealment of sth) | geheimhouding nw de |
| | | verbergen ww als nw het |
| dissimulation n | (concealment of sth, deceit) | veinzerij, huichelarij nw de |
| | | verbergen, verdoezelen ww als nw het |
| | | bedrog nw het |
| hide vtr | (place out of view) | verstoppen, verbergen over. ww |
| | I hide the cakes from the children. |
dissemble,
dissemble sth vtr | (conceal, hide: truth) (van waarheid) | verhullen, verbergen overg.ww |
| dissimulate sth vtr | (conceal) | verbergen, verdoezelen overg. ww |
| concealment n | (being hidden) | verbergen, verhullen ww als nw het |
| | The concealment of the treasure lasted until construction workers found it hundreds of years later. |
| secrete sth vtr | (hide, conceal) | verbergen, verstoppen, wegstoppen overg. ww |
| | The dog secreted its bone in a shallow hole. |
| cover up vtr phrasal sep | figurative (conceal: the truth) | verhullen, verbergen overg.ww |
| | The candidate tried to cover up his affair with a woman. |
| hide away vtr phrasal sep | (keep concealed) | verbergen, verstoppen overg.ww |
| cloak sth/sb vtr | figurative (hide) | verbergen overg.ww |
| | The darkness cloaked the burglar, and he was able to move without anyone noticing. |
camouflage sth,
camouflage sb vtr | (disguise, conceal) | camoufleren overg.ww |
| | | wegmoffelen, verbergen overg.ww |
| | | onopvallend maken bn+overg.ww |
| | Many insects camouflage themselves to avoid being eaten. |
| stash sth vtr | (store or hide for future) | wegstoppen overg.ww |
| | | verbergen, opbergen overg.ww |
| | The old man stashed his savings in a shoebox. |
| tame sth vtr | figurative (control: emotions) (figuurlijk) | onderdrukken, verbergen overg.ww |
| | | beheersen overg. ww |
| | Finally Rachel managed to tame her anger and be civil to her mother-in-law. |
| obscure sth vtr | (conceal) | verbergen, verhullen, versluieren overg.ww |
| | | overschaduwen overg.ww |
| | | verdonkeren overg.ww |
| | | verduisteren overg.ww |
| | They used curtains to obscure holes in the walls. |