Online woordenboeken

tekenen

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
tekenen overg. ww	(tekening maken)	draw⇒ vtr
		portray⇒ vtr
		sketch⇒ vtr
tekenen overg. ww	(met handtekening)	sign⇒ vtr

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
tekenen overg. ww	fig. (beschrijven)	describe⇒ vtr
	(figurative)	paint⇒ vtr
		depict⇒ vtr
tekenen overg. ww	(emotioneel: aangedaan zijn)	mark⇒ vtr
	Dit ongeluk heeft hem voor het leven getekend.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
sign out vi phrasal	(leaving building) (bij verlaten)	tekenen onoverg.ww
	Please sign out in Reception before you leave the building.
	Please sign out at the front desk.
draw vtr	(sketch a picture)	tekenen overg.ww
	I like to draw trees on my school books.
limn sth vtr	rare (depict) (figuurlijk)	afbeelden overg. ww
	(figuurlijk)	tekenen overg. ww
	(figuurlijk)	schilderen overg. ww
drawing n	(activity)	tekenen nw het
	Drawing is one of my favourite activities.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
design vi	(draw) (schetsen op papier)	ontwerpen overg.ww
		tekenen onoverg.ww
	She picked up her pencils and started designing.
draw vi	(sketch)	tekenen onoverg.ww
	She likes to spend her time drawing.
crayon vi	US (use crayons) (met krijt)	schetsen, tekenen onoverg.ww
	(met krijt)	kleuren onoverg.ww
		krijten onoverg. ww
	The children crayoned in their art class.
plot, plot sth vtr	(make a graph of: an equation)	tekenen overg.ww
	Plot the solution on the graph.
mark vtr	(be a notable characteristic of)	kenmerken, karakteriseren, tekenen overg.ww
	Violence marked each night of the war.
mark vtr	(draw)	schetsen, tekenen overg.ww
		kribbelen, krabbelen onoverg. ww
	She marked all over her paper because she was bored.
ink vtr	(deal, contract: sign) (contract)	tekenen, ondertekenen overg.ww
sketch vtr	(draw)	schetsen, tekenen overg.ww

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
bar vtr	(draw stripes on)	strepen aanbrengen op, strepen tekenen op ww + vz
	I am going to paint this wall white, then bar it in black.
crayon vtr	(draw or write in crayon)	krijten overg.ww
		met krijt tekenen frase
sign up for sth vtr phrasal insep	informal, figurative (consent to) (fig., informeel)	tekenen voor ww + vz

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "tekenen" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'tekenen'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch