WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
tegenover vz (aan de overliggende zijde)across prep
  facing adj
  opposite prep
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
opposite adj (facing, face to face)tegenover voorz.
  aan weerskanten
 The goals were at opposite ends of the field.
across from sth/sb prep (opposite)tegenover vz
 My office building is just across from the mall.
 Mijn kantoor staat tegenover het winkelcentrum.
up against adv + prep (difficulty: confronted by)tegenover vz
 We're up against some serious problems, but I think we can finish the job anyway.
across prep (opposite)tegenover voorz.
 Audrey stood on the pavement looking at the post office across the street.
beside prep (in comparison with)tegenover vz
  vergeleken met vz
 He doesn't seem as short beside the other men.
opposite adv (situated face to face)tegenover voorz.
  oog in oog met
 He started to get nervous when she sat opposite him on the train.
to prep (in relationship with)met, aan, tegenover vz
 The table was parallel to the floor.
 He reacted with tenderness to her outburst.
to prep (compared with)tegen, tegenover vz
 Manchester United won the match, four to two.
against prep (in contrast to)ten opzichte van voorz.
  tegenover voorz.
 The buildings looked small against the mountains behind them.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
before prep (in front of)voor vz
  tegenover vz
 He stood before the crowd and raised his arms.
over prep (against) (van een voordeel of voorsprong)op, tegenover voorz.
 We have a big lead over our competitors.
to prep (in comparison to)tegenover vz
  in vergelijking met woordgr
 This year's blackberries are inferior to last year's crop.
to prep (position: in relation to)met, aan, tegenover vz
 The left rail is parallel to the right rail.
versus prep (in comparisons)tegenover vz
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
accepting of sth/sb adj + prep (tolerant of sth)verdraagzaam tegenover, verdraagzaam voor, tolerant tegenover, tolerant voor adj + vz
  (formeel)verdraagzaam jegens, tolerant jegens adj + vz
 This community is accepting of people of all cultures and backgrounds.
 Deze gemeenschap is verdraagzaam (of: tolerant) tegenover mensen van alle culturen en achtergronden.
 Deze gemeenschap is verdraagzaam (of: tolerant) jegens mensen van alle culturen en achtergronden.
answer to sb (for sth) vi + prep (justify actions)zich verantwoorden tegenover wk.ww + vz
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "tegenover" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'tegenover'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!