Online woordenboeken

plan

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
plan nw het	(ontwerp)	plan, design n
plan nw het	(voornemen)	plan n
		intention n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
plan n	(scheme)	plan, project nw het
	A five-year plan was formulated to revitalize the economy.
project n	(plan, scheme)	plan, project nw het
	I have a few projects that I am working on in the office.
scheme n	(inventive or unrealistic plan)	plan, plannetje nw het
	He is always thinking of a new scheme to become rich.
intent n	(plan, idea, goal)	bedoeling, intentie nw de, ont.
		voornemen, plan nw het, ont.
	It was not Amy's intent to hurt anyone.
intention n	(plan, goal)	bedoeling, intentie nw de
		voornemen, plan nw het
	It was Cameron's intention that he would move home after college, but he stayed and got a job instead.
strategy n	(plan to achieve sth)	strategie nw de
		plan nw het
	The boss outlined her strategy to increase the company's profits over the coming year.
stratagem n	(plan, strategy)	list nw de
		plan nw het
	The coach was disappointed when his stratagem for winning the game failed.
plan n	(intention)	plan nw het
		van plan zijn
	I have no plan to change jobs.
proposal n	(plan)	plan, ontwerp, voorstel nw het
	There is a proposal to build a new club near the harbour.
blueprint n	figurative (plan, design)	plan, ontwerp nw het
	Roger will create the blueprint for the department's sales plan.
maneuver (US), manoeuvre (UK) n	often plural (strategy, plan)	manoeuvre nw de
		plan nw het
		kunstgreep, list nw de
	The executive planned a manoeuvre to gain control of the company.
plan n	(idea)	plan, idee nw het
	Do you have a plan for getting us out of this mess?
thought n	(purpose)	bedoeling, intentie nw de
		plan nw het
	His thought was to help.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
plan n	(program)	plan, programma nw het
	She contributes to a retirement plan.
plan n	(project) (intentie)	plan nw het
	Do you have any plans for this weekend?
schedule n	(plan)	plan nw het
	Everything is going according to schedule.
game n	(scheme)	plan nw het
		opzet nw de
	The mafia's game was to offer protection services to businesses for a fee.
survey n	(map)	kaart nw de
		plan nw het
	The survey even shows where the trees are in the area.
scheme n	UK (government program)	programma, plan nw het
	Officials have announced the new pension scheme.
scheme n	(diagram or map)	plan nw het
	The scheme for the development shows both houses and clear land.
card n	figurative (stratagem)	plan nw het

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
aim vi	(intend)	van plan zijn ww
		de bedoeling hebben ww
	Eleanor didn't aim to tell Will her secret.
design n	(plan, intention)	intentie, bedoeling nw de
		van plan zijn onoverg.ww
	We have no design to expand into Asia at this point.
fallback n	informal (backup plan)	noodplan nw het
		plan B nw het
		uitwijkmogelijkheid nw de
	I applied to Harvard, but the state university is my fallback in case Harvard rejects me.
have every intention of vtr	(fully intend to)	vast van plan zijn om frase
	I had every intention of finishing the essay, but I just couldn't do it.
	Ik was vast van plan om mijn essay af te krijgen, maar ik kon het niet.
have no plan v expr	(lack intent, organization)	niet van plan zijn frase
	Bachmann said that she has no plan to launch another presidential campaign.
intend vtr	(plan to)	van plan zijn overg.ww
	I intend to build my new house on this land.
intend vtr	(have in mind)	in gedachten hebben overg. ww
		van plan zijn overg. ww
	Whatever you intend for disaster relief, you need to tell your staff.
look to do sth vi + prep	informal (want)	willen overg.ww
		van plan zijn frase
	I'm not looking to buy a set of encyclopedias right now.
mean vtr	(intend)	van plan zijn
	Tony means to finish his drink in one gulp.
mean to do sth vi + prep	(be determined)	van plan zijn onoverg. uitdr.
		willen onoverg.ww
	I mean to win that race, even if it kills me!
plan vtr	(determine a course of action)	van plan zijn
	We're planning to buy a house next year.
plan on sth, plan on doing sth vtr phrasal insep	informal (intend to)	van plan zijn onoverg. uitdr.
	I don't plan on being home before midnight.
propose, propose to do sth vtr	(intend to do)	van plan zijn overg. ww
		zich voornemen wk.ww
think, think that vtr	(intend, determine)	denken overg.ww
		van plan zijn koppel ww
	I think I'll go to the grocer's now.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "plan" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'plan'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch