|
|
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| tease vtr | (make fun of) | plagen, pesten overg.ww |
| | I got teased at school because my hair looked funny. |
| vex sb vtr | (annoy) | ergeren, irriteren overg. ww |
| | | plagen overg. ww |
| | The child's constant complaints were beginning to vex Elizabeth. |
| razz sb vtr | US, slang (tease) | plagen overg. ww |
| | | pesten overg. ww |
| | (informeel) | stangen, narren overg. ww |
| mess around with sb vtr phrasal insep | slang (tease) (informeel) | dollen overg.ww |
| | | plagen overg.ww |
| | Why are you so upset? We were just messing around with you. |
| teasing n | (playful mocking) | plagen, geplaag nw het, ont. |
| | Chris got a lot of teasing from his friends when they found out about his unusual new hobby. |
| banter vi | (converse playfully, wittily, teasingly) | schertsen onoverg. ww |
| | | plagen onoverg. ww |
| | We bantered for a few minutes before she said why she'd called. |
| mess with sb vtr phrasal insep | slang (tease) (informeel) | dollen overg.ww |
| | | plagen overg.ww |
| | It's just so much fun to mess with him! |
| torment sb vtr | (child: pester, annoy) | plagen, pesten overg. ww |
| | Stop tormenting your sister while she's doing her homework. |
| chaff sb vtr | informal (tease good-naturedly) | plagen overg.ww |
| | | treiteren overg.ww |
| | She chaffed him for always wearing his scruffy jeans. |
| needle sb vtr | figurative, informal (tease, taunt sb) | plagen, stangen, pesten overg.ww |
| | The boys constantly needled Ben about his stutter. |
| Aanvullende vertalingen |
| trouble vtr | (afflict) | plagen overg. ww |
| | The forest was troubled by a new tree disease. |
| tease vtr | (annoy) | pesten, treiteren, sarren, plagen overg.ww |
| | Stop teasing your little sister! |
| kid vtr | (joke) | plagen overg.ww |
| | (informeel) | dollen met ww+vz |
| | (figuurlijk) | voor de gek houden overg. ww |
| rib vtr | (make fun of sb) | plagen, beetnemen overg.ww |
rag,
rag (on) vtr | colloquial (tease, torment) | pesten, plagen overg.ww |
|
|