Online woordenboeken

nek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
nek nw de	(lichaamsdeel: hals)	nape n
		back of the neck n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
neck n	(body part: top of spine)	nek nw de
	(literair)	hals nw de
	His neck hurt from bending it all day.
nape n	(back: of the neck) (achterkant)	nek nw de
	My wife has a beautiful birthmark at the nape of her neck.
cervix n	(medical: neck)	hals, nek nw de
	The patient has been complaining of stiffness and pain in the cervix.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
a millstone around your neck (US), a millstone round your neck (UK) expr	figurative (burden: mental or emotional) (figuurlijk)	Dat ligt als een molensteen op zijn hart, Dat hangt als een molensteen om zijn nek uitdr.
bighead n	slang, figurative, pejorative (conceited person) (pejoratief)	blaaskaak nw de
	(Belg., pejoratief)	dikke nek bn+nw de
cat vi	UK, slang, dated (vomit)	kotsen, overgeven, braken ww
	(NL slang)	over je nek gaan ww
	That cheese makes me want to cat.
cervical adj	(medicine: relating to the neck) (in samenstellingen)	hals-
	(in samenstellingen)	nek-
		cervicaal bn
	The bmx competitor dropped out of the contest due to a cervical injury.
crick in your neck n	(neck cramp)	stijfheid, kramp nw de
		stijve nek bn+nw de
horse race n	US, figurative (close competition)	nek-aan-nekrace nw de
hover over sb vtr phrasal insep	figurative (attend or supervise impatiently) (figuurlijk)	iem. op de nek zitten overg.uitdr.
	Jeff's new boss was always hovering over him and making him feel uncomfortable and nervous.
jugular adj	(in or of the neck) (in samenstellingen)	hals-, nek-
kink n	figurative (stiff muscle in neck)	kramp nw de
		stijve nek nw de
	Jerry has a massive kink in his neck.
nip and tuck adj	figurative, informal (race: very close or inconclusive)	nek aan nek bn
	That race was so nip and tuck that I had no idea who would win until the very end.
quadriplegic adj	(paralyzed from the neck down)	verlamd vanaf de nek bn
	(in samenstellingen)	quadriplegie-
	The doctor specialized in quadriplegic therapy.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "nek" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'nek'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch