|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| herrie nw de | (lawaai) | noise, din n |
| herrie nw de | (drukte) | bustle n |
| | | commotion n |
| herrie nw de | (ruzie) | trouble n |
| | | fight n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| commotion n | (tumult, disturbance) | commotie, onrust, beroering, opschudding, tumult nw de |
| | | lawaai nw het, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | I ran downstairs when I heard all the commotion. |
| din n | (loud noise) | kabaal nw het, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | We couldn't even hear one another because of the din upstairs. |
| uproar n | (noise of crowd) | rumoer, tumult nw het, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | The crowd went into uproar when City finally scored. |
| ado n | literary (fuss) | ophef, drukte nw de, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | I don't understand why some people make such ado about spelling. |
| hubbub n | informal (commotion, disturbance) | commotie, herrie nw de, ont. |
| | | rumoer, kabaal nw het, ont. |
| | There was a sudden hubbub in the train station, and no one could hear the announcement. |
| barney n | UK, slang (argument, quarrel) | ruzie nw de |
| | (informeel) | herrie nw de, ont. |
| | Rob was sleeping at his parents' place after a barney with his wife. |
| hullabaloo n | informal (fuss, ado) | ophef, drukte nw de, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | There was a hullabaloo when the movie release was canceled. |
| rowdiness n | (noisy and rough behaviour) | herrie nw de, ont. |
| | | lompheid nw de |
| | | lomp gedrag bn+nw het |
| | The teenagers' rowdiness could be heard on the whole block. |
| pother n | (fuss, agitation) | drukte, ophef nw de, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| rowdyism n | (noisy and rough behaviour) | opstootjes nw mv |
| | (informeel) | keet nw de, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | | lawaai nw het, ont. |
| ructions npl | UK, informal (disturbance) | kabaal, lawaai nw het, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | | protest nw het |
| | | oproer nw de |
| Aanvullende vertalingen |
| noise n | (discordant sounds) | herrie nw de |
| | | lawaai nw het |
| | Some people think this music sounds like a bunch of noise. |
| racket n | informal (noise) | lawaai, kabaal nw het, ont. |
| | | herrie nw de, ont. |
| | You could tell the teacher wasn't in the room because of the racket the kids were making. |
|
|