|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
| vatFrom the English "barrel" nw het | | برميل |
| | ستكون هناك عدة براميل بيرة في الحفلة. |
| vatFrom the English "barrel" nw het | | برميل، برميل تخمير |
| | توضع البراميل في مستودع مع تحكم في درجة الحرارة لكي يعتق النبيذ كما يجب. |
vat,
kuip,
tonFrom the English "vat" nw het,nw de | (للسوائل) | حوض، راقود |
| | صبَّ الحلوانيّ الشوكولاتة الذائبة في راقود. |
vat,
vaatje,
fustFrom the English "keg" nw het,nw het,nw het | | برميل البيرة |
vat,
fust,
tonFrom the English "cask" nw het,nw het,nw de | | برميل |
vat,
tonFrom the English "tun" nw het,nw de | | برميل |
vat,
ton,
fustFrom the English "puncheon" nw het,nw de,nw het | | برميل كبير |
| vatFrom the English "vessel" nw het | (للسوائل) | وعاء، إناء |
| | أخذ بن يبحث عن إناء يسكب فيه الشاي. |
| Aanvullende vertalingen |
| vatFrom the English "handle" nw de | | يستوعب، يفهم |
vat,
fustFrom the English "puncheon" nw het | (inhoud) | ملء برميل كبير |
ton,
vatFrom the English "tub" nw de,nw het | (للسوائل) | حوض |
| | ملأت فيونا حوضًا بالماء وحملته إلى الخارج لتغسل السيارة. |
vergaarbak,
container,
vatFrom the English "receptacle" nw de,nw de,nw het | | حاوية، وعاء |
vaatje,
vatFrom the English "keg" nw het,nw het | (inhoudsmaat) (سعة برميل) | برميل |
begrip,
vatFrom the English "grip" nw het, ont.,nw de, ont. | | فهم، استيعاب |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. كان على الطلاب أن يظهروا أن لديهم استيعابًا شديدًا للمادة. |
houvast,
vat,
gripFrom the English "toe hold" nw de, ont. | (figuurlijk) (مجازي) | موطئ قدم ضعيف |
grip,
vatFrom the English "grip" nw de, ont. | (figuurlijk) | صواب، رشد |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|