يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Aanvullende vertalingen |
leider,
orkestleiderFrom the English "leader" nw de,nw de | (v.e. band) (فرقة موسيقية) | قائد |
leider,
aanvoerder,
leidster,
aanvoersterFrom the English "leader" nw de,nw de | | زعيم، قائد |
| | جون هو قائد المجموعة، وهم يسيرون عادةً بحسب ما يقترحه. |
| leiderFrom the English "honcho" nw de | | رئيس، قائد |
leider,
leidsterFrom the English "captain" nw de,nw de | | قائد، مسؤول |
| | السيد سميث هو المسؤول عن هذا المشروع. |
| leiderFrom the English "boss" nw de | | زعيم |
| | | قائد |
| leiderFrom the English "guide" nw de | | مرشد |
leider,
aanvoerder,
baas,
leidster,
aanvoerster,
bazinFrom the English "chief" nw de,nw de | | رئيس |
| | رئيس قسمنا عنده اجتماع الآن. |
leider,
aanvoerderFrom the English "ringleader" nw de | | زعيم شلة، زعيم عصابة |
leider,
baasFrom the English "master" nw de | | قائد، زعيم |
leider,
sleutelfiguur,
leidend figuurFrom the English "kingpin" nw de,bn+nw het | | قطب، أهمّ شخص |
pionier,
leiderFrom the English "outrider" nw de,nw de | | رائد، قائد |
hoofd,
leiderFrom the English "headsman" nw het,nw de | (figuurlijk) | الرئيس |
Messias,
leider,
redderFrom the English "Messiah" nw de,nw de,nw de | (figuurlijk) | زعيم، قائد، بطل |
hotemetoot,
leider,
hoge omeFrom the English "mugwump" nw de,nw de,bn+nw de | (informeel) | شخصية مهمة، زعيم |
directeur,
leider,
baasFrom the English "director" nw de | | مدير |
| | من هو مدير المشروع؟ |
koploper,
leider,
aanvoerderFrom the English "frontrunner" nw de | (figuurlijk) | متصدّر السباق |
Führer,
leiderFrom the English "fuhrer" nw de | | فوهرر، قائد |
gangmaker,
leider,
haas,
leidsterFrom the English "pacer" nw de,nw de,nw de | | سيّار، مشّاء |
hoofdpersoon,
hoofdrolspeler,
leiderFrom the English "protagonist" nw de,nw de | (figuurlijk) | شخصية بارزة |
| | لقد ظهر كقدوة في حركة تغيّر المناخ. |
koploper,
leiderFrom the English "lead" nw de | | المتقدم، المتصدر |
voorzitter,
leider,
voorzitster,
leidsterFrom the English "president" nw de,nw de | (نادٍ، منظمة) | رئيس |