يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
lafaard,
angsthaas,
bangerik,
mietjeFrom the English "coward" nw de,nw de,nw het | | جبان |
| | إن حاولت تفادي الشجار فهذا لا يجعل منك جبانًا. |
lafaard,
bloodaardFrom the English "poltroon" nw de,nw de | | جبان |
lafaard,
slapjanus,
slappelingFrom the English "weenie" nw de,nw de | | جبان، ضعيف |
overloper,
lafaard,
afvalligeFrom the English "recreant" nw de,nw de,nw de | | جبان |
| Aanvullende vertalingen |
slappeling,
lafaard,
softieFrom the English "invertebrate" nw de,nw de,nw de | | شخص جبان |
watje,
doetje,
lafaard,
mietjeFrom the English "sissy" nw het,nw de,nw het | (slang, pejoratief) | جبان |
slapjanus,
lafaard,
doetjeFrom the English "wimp" nw de,nw het | (informeel) | جبان |
| | لا تكن جبانًا هكذا! إنها حشرة فحسب. |
angsthaas,
bangerik,
lafaard,
mietje,
schijtluisFrom the English "chicken" nw de,nw het,nw de | | جبان |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. كل من لا يغطس من الجسر هو جبان. |