يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| lafFrom the English "craven" bn | | جبان |
laf,
lafhartigFrom the English "cowardly" bn | | جبان، رعديد |
laf,
lafhartigFrom the English "pusillanimous" bn | | جبان |
laf,
lafhartigFrom the English "recreant" bn | | جبان |
laf,
lafhartig,
laagFrom the English "cowardly" bn,bn | | جبان |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. شجب الوزير الاعتداء واصفًا إياه بالعمل الجبان إذ يهدف إلى إيذاء أكبر عدد ممكن من الناس. // هذا السلوك الجبان لم يكن متوقعًا من جنرال. |
schijterig,
lafFrom the English "chickenshit" bn,bn | (vulgair) | جبان، خوّاف |
lafhartig,
lafFrom the English "fainthearted" bn | | جبان، متخاذل |
| Aanvullende vertalingen |
bang,
lafFrom the English "chicken" bn | | جبان |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. لا تقل إنك أجبن من أن تعبر النهر على ذلك الجذع. |