يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Aanvullende vertalingen |
dun,
dun bezaaid,
ijlFrom the English "thin" bn,bn | | ضئيل، قليل |
waterig,
dunFrom the English "thin" bn | (غير غليظ، كثير نسبة المياه) | رقيق |
metaalachtig,
dun,
magerFrom the English "thin" bn | (geluid) | حادّ |
dun,
pezigFrom the English "wiry" bn,bn | (persoon) | نحيل وقويّ |
dun,
karig,
schaars,
spaarzaamFrom the English "sparsely" bw,bw,bw | | بشكل متفرِّق، بكثافة قليلة |
dun,
magerFrom the English "matchstick" bn,bn | | نحيل، مثل عود الكبريت |
dun,
fijnFrom the English "tenuous" bn,bn | (draad) | رقيق، نحيل، ضعيف |
dun,
klein,
geringFrom the English "fine" bn,bn | | دقيق |
dun,
magerFrom the English "lean" bn | | نحيل، نحيف |
| | ارتسمت صورتها الظلية النحيلة في الشمس. |
dun,
doorschijnend,
transparantFrom the English "sheer" bn | | شفّاف، رقيق |
| | لم يؤمن الستار الشفاف أية خصوصية. |
dun,
ijlFrom the English "rare" bn | | خفيف، قليل الكثافة |
| | الهواء خفيف جدًّا بالقرب من قمة الجبل. |
miezerig,
slap,
zwak,
dun,
breekbaarFrom the English "puny" bn,bn,bn,bn | (informeel) (شخص) | نحيل، ضعيف، نحيف |
ragfijn,
dunFrom the English "filmy" bn,bn | | رقيق |
sluik,
schraal,
mager,
dun,
krachteloos,
slapFrom the English "lank" bn,bn,bn | (haar) (شَعر) | بلا حياة، طويل وضعيف |
ijl,
dunFrom the English "rarefied" bn,bn | (هواء) | مُخلخَل |
slank,
dunFrom the English "reedy" bn,bn | | نحيف، نحيل |
vloeibaar,
dun,
waterig,
sledderigFrom the English "runny" bn,bn,bn,bn | | سائل، مائع |
slank,
tenger,
dunFrom the English "slim" bn | | ممشوق |
| | (بمعنى إيجابي) | نحيل |
| | غايل ممشوقة القوام. |
te licht,
dun,
magerFrom the English "underweight" bn,bn | (نحيل جدًّا) | ناقص الوزن، أقلّ من الوزن الطبيعيّ |
fijn,
dunFrom the English "finespun" bn | (draad) | رفيع، دقيق |
fijn,
dunFrom the English "fine" bn | | ضعيف، رقيق |
| | لديه شعر ضعيف جدًّا. |
luchtig,
licht,
losjes,
wijd,
dunFrom the English "airy" bn,bn,bn | (ملابس) | خفيف |
licht,
dunFrom the English "cool" bn | | شتويّ |
slap,
dunFrom the English "weak" bn | (سائل) | خفيف، مخفف |