- oído
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- oír
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| uditoFrom the English "hearing" nm | oído nm | |
| oír nm | ||
| L'udito di Tom cominciava a peggiorare con l'avanzare dell'età. | ||
| El oído de Tom empezó a fallar en su vejez. | ||
| uditoFrom the English "audition" nm | (formal) | audición nf |
| oído nm | ||
| L'udito può essere compromesso da lesioni ai nervi. | ||
| La audición puede estar perjudicada por un nervio dañado. | ||
| senso dell'udito, uditoFrom the English "sense of hearing" nm | sentido de la audición grupo nom | |
| Il suo senso dell'udito era così buono che riusciva a sentire un grillo a 100 iarde di distanza. | ||
| Su sentido de la audición era tan bueno que podía escuchar el sonido de un grillo a noventa metros. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| udire⇒From the English "hark" vtr | (letterario) | escuchar con atención vi |
| sentire, udireFrom the English "hear" vtr,vtr | (udire) | oír⇒ vtr |
| escuchar⇒ vtr | ||
| Ha sentito un fracasso in cucina ed è andato a vedere cosa era successo. | ||
| Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. | ||
'udito' si trova anche in questi elementi: