- (Econ) devaluación f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| svalutazione, deprezzamento, ammortamentoFrom the English "depreciation" nf,nm,nm | depreciación nf | |
| devaluación nf | ||
| A causa del disastro ambientale, la maggior parte delle case di questa zona è stata soggetta a svalutazione. | ||
| Debido al desastre ambiental, la mayoría de las casas de esta zona han sufrido depreciación. | ||
| svalutazioneFrom the English "devaluation" nf | devaluación nf | |
| Il crollo dell'economia risultò nella svalutazione della valuta del paese. | ||
| La crisis económica resultó en una devaluación de la moneda del país. | ||
| svalutazione, perdita di valoreFrom the English "fall in value" nf | perder valor loc verb | |
| La sterlina ha subito un'altra svalutazione rispetto al dollaro. | ||
| La libra esterlina ha vuelto a perder valor en relación al dólar. | ||
| svalutazione, delegittimazioneFrom the English "demonetization" nf | (figurato) | desmonetización nf |
| devaluación nf | ||
| provvedere alla svalutazione, svalutazioneFrom the English "write-down" vtr,nf | depreciación nf | |
| riduzione del debito, svalutazione, svalutazione del creditoFrom the English "write-down" nf,nf | (de activos) | depreciación nf |