- (anche:
benzina super )(gasolina) súper f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Italiano | Spagnolo | |
super, ottimo, splendido, magnifico, meravigliosoFrom the English "bang up" agg invar,agg | genial adj mf | |
excelente adj mf | ||
(coloquial) | bárbaro/a adj | |
(ES: vulgar) | cojonudo/a adj | |
Hai veramente fatto un lavoro super! | ||
¡Enhorabuena, has hecho un trabajo genial en ese proyecto! | ||
super-, superFrom the English "super" ,agg invar | (colloquiale, rafforzativo) | excelente adj nf |
estupendo/a adj | ||
súper adj inv | ||
Helen è una supercuoca; i suoi piatti sono sempre fantastici. | ||
Helen es una cocinera excelente. Su comida siempre sabe riquísima. | ||
ottimo, eccellente, superFrom the English "super duper" agg,agg | buenísimo adj | |
(MX, coloquial) | chido/a adj | |
(ES, coloquial) | guay adj mf | |
genial adj mf |