- semental m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| stalloneFrom the English "stallion" nm | (cavallo) | semental nm |
| garañón nm | ||
| (AR, CO, DO, HN) | padrón nm | |
| L'allevamento di cavalli ha diversi stalloni. | ||
| stallone, dongiovanniFrom the English "stallion" nm,nm | (uomo attraente) (coloquial) | semental nm |
| Tom è con una donna diversa ogni volta che lo vedo, è uno stallone! | ||
| Tom está con una mujer diferente cada vez que lo veo. Es un semental. | ||
| stallone, animale da montaFrom the English "stud" nm,nm | semental nm | |
| garañón nm | ||
| (AR, CO, DO, HN) | padrón nm | |
| Il proprietario affittò lo stallone per montare le cavalle. | ||
| El dueño alquiló al semental para que preñara a sus yeguas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| non castrato, stalloneFrom the English "entire" agg,nm | entero/a adj | |
| Lo stallone non era castrato e continuò a procreare numerosi cavalli vincenti. | ||
| El semental era un caballo entero y siguió engendrando muchos campeones. | ||
'stallone' si trova anche in questi elementi: