- (Ling) símil m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| similitudineFrom the English "simile" nf | (figura retórica) | símil nm |
| comparación nf | ||
| "Buono come il pane" è una tipica similitudine. | ||
| "Tan bueno como el oro" es un símil típico. | ||
| analogia, somiglianza, corrispondenza, similitudineFrom the English "analogy" nf | analogía nf | |
| parallelo, confronto, parallelismo, similitudine, somiglianzaFrom the English "parallel" nm,nm,nf | paralelismo nm | |
| Hay ciertos paralelismos entre la vida de Mark y la mía. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| elemento in comune, punto di contatto, similitudineFrom the English "overlapping" nm,nf | coincidencia nf | |