- releer
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rileggere⇒From the English "reread" vtr | releer⇒ vtr | |
| Non ho capito l'articolo la prima volta, quindi l'ho riletto. | ||
| No entendí el artículo la primera vez, así que lo releí. | ||
| rileggereFrom the English "read again" vtr | releer⇒ vtr | |
| volver a leer loc verb | ||
| leer de nuevo vi + loc adv | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rileggereFrom the English "read back" vtr | volver a leer loc verb | |
| leer nuevamente vtr + adv | ||
| releer⇒ vtr | ||
| leggere, leggere [qlcs] attentamente, rileggereFrom the English "read over" vtr,vtr | dar un vistazo, echar un vistazo loc verb | |
| leer⇒ vtr | ||
| Per favore, leggi il mio rapporto e dimmi se noti errori evidenti. Leggi le istruzioni e assicurati di capire quello che devi fare. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Por favor, dale un vistazo a mi informe y dime si hay algún error que salte a la vista. | ||
| leggere, leggere attentamente, rileggereFrom the English "read through" vtr,vtr | revisar⇒ vtr | |
| È bene leggere qualsiasi documento prima di firmarlo. | ||
| Es prudente revisar un documento antes de firmarlo. | ||
| riprovare, ripassare, ripassare, riesaminare, rileggereFrom the English "run through" vtr,vtr | repasar⇒ vtr | |
| ensayar⇒ vtr | ||
| Prima che inizi lo spettacolo, riproviamo un'altra volta questo brano difficile. | ||
| Repasaremos esa canción tan difícil una vez más, antes de que comience el espectáculo. | ||
'rileggere' si trova anche in questi elementi: