- paterno(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| paterno, da parte di padreFrom the English "paternal" agg,avv | paternal adj mf | |
| paterno/a adj | ||
| Bob ha dato a suo figlio un consiglio paterno riguardo l'uscire con qualcuno. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bob le dio un consejo paternal a su hijo sobre cómo pedirle una cita a una chica. | ||
| paterno, protettivo, benevoloFrom the English "paternal" agg,agg,agg | paternal adj mf | |
| protector/a adj | ||
| L'atteggiamento del mio ragazzo è perlopiù protettivo. | ||
| La actitud paternal de mi novio es despótica. | ||
| paternoFrom the English "paternal" agg | paterno/a adj | |
| La mia nonna paterna è stata una tennista professionista. | ||
| paternoFrom the English "fatherly" agg | paternal adj mf | |
| paterno/a adj | ||
| Sam decise di sottrarsi ai suoi doveri paterni e giocare a poker invee di aiutare suo figlio con i compiti. | ||
| Sam decidió eludir sus responsabilidades paternales y jugar al póquer en lugar de ayudar a su hijo con los deberes. | ||
| paterno, protettivoFrom the English "fatherly" agg,agg | (figurato: protettivo) (protector) | paternal adj mf |
| L'anziano signore mise un braccio paterno intorno a Greg. | ||
| El anciano colocó el brazo alrededor de Greg de forma paternal. | ||
'paterno' si trova anche in questi elementi: