- notario(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| notaioFrom the English "notary" nm | notario, notaria nm, nf | |
| escribano, escribana nm, nf | ||
| notaioFrom the English "notary public" nm | (derecho) | notario público, notaria pública loc nm, loc nf |
| escribano público, escribana pública loc nm, loc nf | ||
| escribano, escribana nm, nf | ||
| I paesi con un sistema giuridico fondato sul codice napoleonico si servono dei notai per svolgere determinate funzioni che nel sistema giuridico inglese sono svolte dagli avvocati. | ||
| Los países con un sistema legal basado en la ley napoléonica usan notarios públicos para ciertas funciones que en Inglaterra se llevan a cabo por los procuradores. | ||
| notaioFrom the English "sworn notary" nm | agente judicial, oficial de juzgado loc nom mf | |
'notaio' si trova anche in questi elementi: