- nativo(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| nativoFrom the English "native" nm | nativo, nativa nm, nf | |
| È un nativo del Texas, ma ora vive a New York. | ||
| Es nativo de Texas, pero ahora vive en Nueva York. | ||
| nativo, indigeno, autoctonoFrom the English "native" nm | nativo nm | |
| indígena n común | ||
| Molti nativi morirono di malattie quando arrivarono gli Europei. | ||
| Muchos de los nativos murieron por enfermedad cuando llegaron los europeos. | ||
| Muchos de los indígenas murieron por enfermedad cuando llegaron los europeos. | ||
| nativo, natioFrom the English "native-born" nm | de nacimiento en loc prep | |
| de origen loc prep | ||
| nativo de, nativa de adj+prep | ||
| nacional de adj mf+prep | ||
| nativo, nataleFrom the English "natal" agg | (país) | natal adj mf |
| de origen loc adj | ||
| Molti immigrati hanno nostalgia del loro paese natale. | ||
| Muchos inmigrantes tienen nostalgia por su país natal. | ||
'nativo' si trova anche in questi elementi: