- moqueta
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| moquetteFrom the English "carpet" nf | alfombra nf | |
| (ES) | moqueta nf | |
| (CO) | tapete nm | |
| La moquette della vecchia casa era consumata e logora. | ||
| La alfombra de la vieja casa estaba gastada y raída. | ||
| moquetteFrom the English "wall-to-wall carpet" nf | alfombra nf | |
| (ES) | moqueta nf | |
| (AR) | moquette nf | |
| Passava l'aspirapolvere ogni giorno sulla moquette dell'atrio. | ||
| Ella aspira todos los días la alfombra del recibidor. | ||
| Ella aspira todos los días la moqueta del recibidor. | ||
| moquetteFrom the English "fitted carpet" nf | alfombra de pared a pared nf + loc adj | |
| (ES) | moqueta nf | |
| moquetteFrom the English "fitted" nm | de pared a pared loc adj | |
| Il pavimento era rivestito con una moquette. | ||
| El suelo estaba cubierto por una alfombra de pared a pared. | ||
| tappeto, moquetteFrom the English "carpeting" nm,nf | alfombra nf | |
| (ES) | moqueta nf | |
| (CO) | tapete nm | |