- di malavoglia de mala gana
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| riluttanza, malavogliaFrom the English "unwillingness" nf,nf | negativa nf | |
| rechazo nm | ||
| I nuovi esami al computer sono stati accolti con un po' di riluttanza dai nostri professori. | ||
| Los nuevos exámenes por computadora tuvieron la negativa de algunos docentes. | ||