- intimidatorio(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| intimidatorio, minatorioFrom the English "intimidating" agg,agg | intimidatorio/a adj | |
| intimidante adj mf | ||
| amedrentador, amenazador/a adj | ||
| Hizo varios comentarios intimidatorios a la familia. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| intimidatorio, prepotenteFrom the English "hectoring" agg,agg | intimidante adj mf | |
| intimidatorio/a adj | ||
| amedrentador adj | ||
| lleno de bravatas adj | ||
| La gente resiente el tono intimidante de su voz. | ||
| intimidatorio, minaccioso, sinistroFrom the English "intimidating" agg | intimidatorio/a adj | |
| intimidante adj mf | ||
| L'aspetto istituzionale è intimidatorio per i giovani. | ||
| El marco institucional es intimidatorio para los jóvenes. | ||
| minaccioso, intimidatorioFrom the English "threatening" agg | amenazador/a adj | |
| amenazante adj mf | ||
| intimidatorio/a adj | ||
| Simon diede a Ben uno sguardo intimidatorio, avvertendolo di restare zitto. | ||
| Simon le echó a Ben una mirada amenazadora, advirtiéndole de que permaneciera en silencio. | ||
| minaccioso, intimidatorioFrom the English "threatening" agg | inquietante adj mf | |
| amenazador/a adj | ||
| amenazante adj mf | ||
| intimidatorio/a adj | ||
| La situazione tra i due paesi è minacciosa e potrebbe sfociare in una guerra se i negoziati falliscono. | ||
| La situación entre los dos países es inquietante y puede conducir a la guerra si fracasan las negociaciones. | ||
| minaccioso, ostile, intimidatorioFrom the English "intimidating" agg | intimidatorio/a adj | |
| intimidante adj mf | ||
| Sembra minaccioso, ma i suoi modi sono piuttosto amichevoli. | ||
| Parece intimidatorio, pero en realidad es bastante amigable. | ||