- engrandecimiento, ensanchamiento
- (Fot, Ottica) ampliación f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ingrandimentoFrom the English "magnification" nm | aumento nm | |
| Questo microscopio ha un ingrandimento pari a cento. | ||
| El microscopio tiene un aumento de cien. | ||
| ingrandimento, espansioneFrom the English "aggrandizement" nm,nf | engrandecimiento nm | |
| agrandamiento nm | ||
| exaltación nf | ||
| ingrandimentoFrom the English "scaling up" nm | ampliación a escala nf | |
| ingrandimentoFrom the English "magnification" nm | (immagine ingrandita) | ampliación nf |
| amplificación nf | ||
| In questo ingrandimento è molto più facile osservare il dettaglio. | ||
| ingrandimentoFrom the English "enlargement" nm | (fotografia) | ampliación nf |
| Un ingrandimento dell'immagine fu proiettato sul muro. | ||
| Una ampliación de la imagen fue proyectada en la pared. | ||
| ingrandimentoFrom the English "magnification" nm | aumento nm | |
| ampliación nf | ||
| Il capitano ha ordinato un ingrandimento totale dello schermo di visualizzazione. | ||
| El capitan ordenó un aumento completo en la pantalla de visualización. | ||
| ingrandimentoFrom the English "power" nm | (ottica) (lente) | aumento nm |
| Quella lente ha 10 ingrandimenti. | ||
| Esta lente tiene un aumento de 10x. | ||
| espansione, allargamento, aumento, ingrandimentoFrom the English "expansion" nf,nm | expansión nf | |
| extensión nf | ||
| ensanche nm | ||
| Mentre manteneva la posizione yoga, Michelle inspirò, concentrandosi sull'espansione del torace. | ||
| Mientras mantenía la postura de yoga, Michelle se concentraba en la expansión de su pecho al respirar. | ||
| ampliamento, ingrandimentoFrom the English "enlargement" nm,nm | ampliación nm | |
| aumento nm | ||
| Este programa de computadora permite la ampliación de fotos. | ||
| blow-up, ingrandimentoFrom the English "blowup" nm | ampliación nf | |
| Nella galleria sono esposti diversi ingrandimenti di immagini famose. | ||
| La galería está mostrando varias ampliaciones de imágenes famosas. | ||
'ingrandimento' si trova anche in questi elementi: