- índole f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| carattere, indoleFrom the English "character" nm,nf | carácter nm | |
| personalidad nf | ||
| El carácter de mis empleados es importante para mí. | ||
| natura, indoleFrom the English "nature" nf,nf | (indole, carattere) | naturaleza nf |
| I leoni sono selvaggi per natura e non si può fare molto per addomesticarli. | ||
| Está en la naturaleza del gato ser depredador. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| carattere, indole, naturaFrom the English "character" nm,nf | naturaleza nf | |
| Non fa parte del suo carattere raccontare bugie. | ||
| No está en su naturaleza mentir. | ||
| disposizione, indoleFrom the English "disposition" nf | tendencia nf | |
| propensión nf | ||
| inclinación nf | ||
| William ha una pericolosa indole al gioco d'azzardo. | ||
| William tiene una tendencia al juego peligrosa. | ||
| William tiene una propensión al juego peligrosa. | ||
| William tiene una inclinación al juego peligrosa. | ||
'indole' si trova anche in questi elementi: