- dirigir
- (persona) mandar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| indirizzare⇒From the English "address" vtr | (scrivere l'indirizzo) | poner la dirección loc verb |
| Devi indirizzare correttamente il pacco se vuoi che venga consegnato. | ||
| Debes poner la dirección correctamente en el paquete si esperas que sea entregado. | ||
| orientare, indirizzareFrom the English "orient" vtr | orientar a vtr + prep | |
| guiar a vtr + prep | ||
| dirigir a vtr + prep | ||
| Il lavoro di Martin consisteva nell'orientare gli studenti nella loro prima settimana nel campus. | ||
| El trabajo de Martín era orientar a los estudiantes nuevos en su primera semana. | ||
| canalizzare, indirizzareFrom the English "redirect" vtr | (figurado) | reencauzar algo en loc verb |
| canalizar algo en loc verb | ||
| Dopo essere stata licenziata, Holly ha canalizzato la sua rabbia in un obiettivo e ha creato la sua azienda. | ||
| Después de ser despedida, Holly reencauzó su odio en algo productivo y fundó su propia compañía. | ||
'indirizzare' si trova anche in questi elementi: