- (Rel, Inform) icono
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| iconaFrom the English "icon" nf | (religiosa) (AmL) | ícono nm |
| (ES) | icono nm | |
| La chiesa cattolica e quella ortodossa sono in disaccordo sull'uso delle icone. | ||
| Las iglesias católica y ortodoxa discrepan sobre el uso de iconos. | ||
| iconaFrom the English "icon" nf | (persona) (AmL) | ícono nm |
| (ES) | icono nm | |
| símbolo nm | ||
| Martin Luther King Jr. era un'icona ai suoi tempi. | ||
| Martin Luther King Jr. fue un icono de su época. | ||
| iconaFrom the English "icon" nf | (informatica) (AmL) | ícono nm |
| (ES) | icono nm | |
| Devi cliccare due volte sull'icona del desktop per aprire il programma. | ||
| Tienes que hacer doble clic en el ícono del escritorio para abrir el programa. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| iconaFrom the English "icon" nf | (simbolo) | símbolo nm |
| L'anello scolastico di Jim aveva una piccola icona che rappresentava la sua confraternita. | ||
| El anillo de la escuela de Jim tenía un pequeño símbolo que representaba a su fraternidad. | ||
| testimonial, simbolo, iconaFrom the English "poster child" nm,nm,nf | el símbolo de algo loc nom m | |
| el vivo ejemplo de algo loc nom m | ||
| mito, iconaFrom the English "rock star" nm,nf | (figurato) (figurado) | estrella nf |
| (voz inglesa, figurado) | rock star n común | |
| attrazione, iconaFrom the English "feature" nf | (cosa, persona importante) | personaje nm |
| Lui è l'attrazione dell'ambiente jazz locale. | ||
| Es un personaje de la escena jazzística local. | ||