| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| guadare, attraversareFrom the English "ford" vtr,vtr | vadear⇒ vtr | |
| esguazar⇒ vtr | ||
| I pionieri guadarono con attenzione il fiume. | ||
| Los colonizadores vadearon el río con cuidado. | ||
| Los colonizadores esguazaron el río con cuidado. | ||
| guadare⇒From the English "wade" vtr | vadear⇒ vi | |
| andar por el agua loc verb | ||
| caminar por el agua loc verb | ||
| Sua madre le disse di non guadare troppo lontano dalla riva per il rischio che la corrente la trascinasse a fondo. | ||
| Su madre le advirtió que no vadeara muy adentro para evitar que la marea la pudiera arrastrar. | ||
| guadare, attraversare a guadoFrom the English "wade in" vtr | vadear⇒ vtr | |
| No había puentes en el arroyo así que para cruzarlo, debemos vadearlo. | ||
| guadare, attraversare a guadoFrom the English "wade into" vtr | hundirse en v prnl + prep | |
| Joe attraversò a guado per vedere quanto era profonda l'acqua. | ||
| Joe se hundió en el agua para ver qué tan hondo estaba. | ||
| guadare, attraversare a guadoFrom the English "wade through" vtr | atravesar algo vtr + pron | |
| vadear algo vtr + pron | ||
| Pioveva così forte che ho dovuto guadare l'acqua per arrivare a casa mia. | ||
| Llovía tanto que tuve que atravesar el agua para llegar a mi casa. | ||
guadare[gwaˈdare]Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'guadare': Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'guadare'.
In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese |
|
|||||||||||||||||