| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| contaballe, cacciaballeFrom the English "bullshitter" nm | (volgare) (coloquial) | farolero, farolera nm |
| (ES, coloquial) | fantasma nm | |
| (AR, coloquial) | chamuyero, chamuyera nm, nf | |
| contafrottole, contaballeFrom the English "fibber" nm | mentirosillo, mentirosilla nm, nf | |
| mentiroso, mentirosa nm, nf | ||
| bugiardo, contastorie, contafrottole, contaballeFrom the English "storyteller" nm,nm | cuentista n común | |
| (AR, coloquial) | versero, versera nm, nf | |
| È sempre stata una contafrottole fin da bambina. | ||
| Siempre ha sido una cuentista, desde que era chica. | ||
contaballe
Forme flesse di 'contaballe' (n): pl: contaballe
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'contaballe': Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'contaballe'.
In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese |
|
|||||||||||||||||