- apellido
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| cognomeFrom the English "last name" nm | apellido nm | |
| Nota: Una persona puede tener dos apellidos: el del padre y el de la madre. | ||
| In Italia Rossi è un cognome molto comune. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El apellido de la Familia Real es Windsor. | ||
| cognomeFrom the English "surname" nm | apellido nm | |
| Quindi il tuo nome è John e il tuo cognome è Smith, giusto? | ||
| Tu nombre es John y tu apellido Smith, ¿es correcto? | ||
| cognomeFrom the English "cognomen" nm | apellido nm | |
| cognomeFrom the English "family name" nm | apellido nm | |
| Come ultimo maschio ancora in vita tocca a lui portare avanti il cognome di famiglia. | ||
| Es el último hombre en la familia, así que su tarea es continuar el apellido. | ||
| cognomeFrom the English "second name" nm | apellido nm | |
| Il cognome di Katie è Smith. | ||
| cognomeFrom the English "name" nm | apellido nm | |
| Il mio professore si chiama di cognome Smith. | ||
| El apellido de mi profesor es Smith. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| famiglia, cognomeFrom the English "family" nf,nm | familia nf | |
| Nota: Es más común usar el término "apellido" al referirse a "family name". | ||
| Difende sempre il nome della sua famiglia. | ||
| Siempre está defendiendo el buen nombre de su familia. | ||
'cognome' si trova anche in questi elementi: