- vedi ci
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- =
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| CEFrom the English "EC" nf | (Comunità Europea) (sigla) | CE nf |
| Comunidad Europea loc nom f | ||
| La CE generalmente non approva gli OGM. | ||
| La CE se formó en 1957. | ||
| noi, ci, ceFrom the English "us" pron,pron,pron | (pronome tonico) | nos pron |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
| Nos salpicó con agua mientras lavaba el coche. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿Quieres acompañarnos? | ||
| noi, ci, ceFrom the English "us" pron,pron,pron | (pronome tonico) | nos pron |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
| A noi darà trenta dollari per fare il lavoro. | ||
| Nos va a dar treinta dólares por el trabajo. | ||
| Va a darnos treinta dólares por el trabajo. | ||
| noi, ci, ceFrom the English "us" pron,pron,pron | (pronome tonico) | - |
| nosotros, nosotras pron | ||
| Nota: En español, tiende a omitirse el pronombre. | ||
| Non vuole che noi fumiamo in casa. | ||
| No quiere que fumemos en la casa. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| CEFrom the English "EC" nf | (Comunità Europea) (sigla) | CE nf |
| Comunidad Europea loc nom f | ||
| La CE generalmente non approva gli OGM. | ||
| La CE se formó en 1957. | ||
| noi, ci, ceFrom the English "us" pron,pron,pron | (pronome tonico) | nos pron |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
| Nos salpicó con agua mientras lavaba el coche. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿Quieres acompañarnos? | ||
| noi, ci, ceFrom the English "us" pron,pron,pron | (pronome tonico) | nos pron |
| Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
| A noi darà trenta dollari per fare il lavoro. | ||
| Nos va a dar treinta dólares por el trabajo. | ||
| Va a darnos treinta dólares por el trabajo. | ||
| noi, ci, ceFrom the English "us" pron,pron,pron | (pronome tonico) | - |
| nosotros, nosotras pron | ||
| Nota: En español, tiende a omitirse el pronombre. | ||
| Non vuole che noi fumiamo in casa. | ||
| No quiere que fumemos en la casa. | ||
'ce' si trova anche in questi elementi:
alticcio
- appiccicaticcio
- attaccaticcio
- casereccio
- caso
- CE
- chioccio
- ci
- dio
- fare
- figlioccio
- grassoccio
- guercio
- malconcio
- mangereccio
- marcio
- massiccio
- meticcio
- molliccio
- posticcio
- poveraccio
- quanto
- rossiccio
- sconcio
- spiccio
- spilorcio
- sudicio
- umidiccio