- cerveza
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| birraFrom the English "beer" nf | cerveza nf | |
| I giovani americani bevono molta birra. | ||
| Los jóvenes norteamericanos beben mucha cerveza. | ||
| birraFrom the English "beer" nf | cerveza nf | |
| Puoi portarci quattro birre? | ||
| ¿Podría traernos cuatro cervezas? | ||
| birraFrom the English "ale" nf | ale nf | |
| cerveza tipo ale nf + loc adj | ||
| Nota: Tipo di birra ad alta fermentazione, più pesante delle birre "lager" (a bassa fermentazione). | ||
| Alistair è andato al pub con alcuni amici per farsi qualche birra. | ||
| Alistair y sus amigos fueron al pub a beber unas ales. | ||
| birra, bottiglia di birraFrom the English "stubby holder" nf,nf | (informale) | termo para cerveza nm + loc adj |
| birraFrom the English "suds" nf | cerveza nf | |
| (coloquial) | birra nf | |
| (AmC, MX: coloquial) | chela nf | |
| (CO: coloquial) | pola nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| birraFrom the English "brew" nf | cerveza nf | |
| (coloquial) | birra nf | |
| (AmC, MX: coloquial) | chela nf | |
| (CO: coloquial) | pola nf | |
| Il microbirrificio produce una birra unica, aromatizzata alle spezie. | ||
| La microcervecería produce una cerveza única con sabor a especias. | ||
| birra, pintaFrom the English "jug" nf,nf | cerveza nf | |
| (coloquial) | birra nf | |
| (ES) | caña nf | |
| Pal è uscita a bersi una birra con gli amici. | ||
| Pal salió a tomar una cerveza con sus amigos. | ||
| birraFrom the English "long one" nf | (bottiglia) | botella de cerveza nf + loc adj |
'birra' si trova anche in questi elementi: